Mobile application localization

ABOUT THE PROJECT


Services: translation incl. editing by project manager
Number of languages: 22
Type of text: software strings for mobile application
Delivery term: 3 days
Amount: 2,052 words
Team: 1 project manager, 22 translators

GENERAL INFORMATION
Translated text in strings incorporated into mobile application.

PROJECT MANAGEMENT
We have assigned a translation task to our proven native in-country speakers. We made use of existing translation memories and glossaries to keep the consistency. Finally, we checked completeness.

TARGET LANGUAGES
Italian, English, Spanish, Lithuanian, Swedish, Croatian, Maltese, Latvian, Bulgarian, German, Polish, Hungarian, Danish, Irish, Dutch, Greek, Finnish, Slovenian, French, Estonian, Portuguese, Roman

CLIENT
It is a Slovak provider of fuel, toll and vehicle tracking services, also produces related PC and mobile applications and provides services in more than 20 languages.

ASAP-translation.com
We an ROI-based localization company with 16-year experience. Our approach is based on adapting text for target audiences by taking specific linguistic aspects into account. Our goal is to make your texts accurate and grammatically correct as well as comprehensible. We complete more than 10,000 translation projects each year in 100 language combinations for 350 active clients from all over the world. We will be happy to work with you!